Caingean arna tabhairt an 1 Nollaig 2023 – Lianopoulou v an Coimisiún
(Cás T-1136/23)
Teanga an cháis: an Fhraincis
Páirtithe
Iarratasóir: Anastasia Lianopoulou (Lucsamburg, Lucsamburg) (ionadaí: F. Quraishi, Dlíodóir)
Cosantóir: An Coimisiún Eorpach
An t-ordú atá á lorg
Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:
an cinneadh diúltú atá faoi chonspóid an 1 Meán Fómhair 2023 arna dhéanamh ag (rúnda) 1 agus í ina cháil mar Údarás Ceapacháin (AIPN) a athrú nó a chur ar neamhní agus a dhearbhú go bhfuil bunús maith leis an ngearán (rúnda) agus, dá réir sin, an cinneadh tosaigh arna ghlacadh an 30 Eanáir 2023 a athrú nó a chur ar neamhní.
a dhearbhú go bhfuil ceart ag an iarratasóir chun a gairmréime a athmhúnlú leis na harduithe céime uile a chaill sí, leis an gcúiteamh saolta atá comhfhreagrach leis na leasanna dlíthiúla ó dháta teoiriciúil na heisíocaíochta agus le hús mainneachtana;
a dhearbhú go ndearnadh damáiste neamhábhartha don iarratasóir arb ionann é agus 12 mhí a meántuillimh sa bhliain deiridh oifige nó, thairis sin, aon mhéid eile a chinnfidh an Chúirt Ghinearálta;
a ordú don Údarás Ceapacháin costais na n-imeachtaí, lena n-áirítear na táillí saineolaithe, a íoc;
a ordú don Choimisiún na costais dlíodóra a íoc a cuireadh ar an iarratasóir chun a cearta a éileamh agus a costais agus a táillí a íoc.
Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí
Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir dhá shaincheist dlí.
An chéad saincheist dlí, lena n-éilítear sárú an phrionsabail nach mór do chúiteamh i leith damáistí a bheith lárnach. Dar leis an iarratasóir nach bhfuil údar cuí leis an gcinneadh atá faoi chonspóid nó go bhfuil an foras sin mícheart. Ní uirthi a bhí an locht faoin easpa measúnuithe gairmiúla sna blianta 2015, 2016, 2017 agus 2018. Ní mór a thabhairt faoi deara gur iompair an Coimisiún ar bhealach faillíoch.
An dara saincheist dlí, lena n-éilítear gur tharla an damáiste neamhábhartha mar thoradh ar iompar éagórach agus an cinneadh tosaigh a cuireadh ar neamhní.
____________
1 Sonraí rúnda fágtha ar lár.