ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ
ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟΥ
της 29ης Απριλίου 2008(*)
«Διαγραφή»
Στην υπόθεση T-54/08,
Κυπριακή Δημοκρατία, εκπροσωπούμενη από τον Π. Κληρίδη,
προσφεύγουσα,
κατά
Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, εκπροσωπούμενης από τους Ι. Ζέρβα και P. Van Nuffel,
καθής,
με αντικείμενο αίτηση για την ακύρωση της προκηρύξεως για τη σύναψη συμβάσεως προμηθειών σχετικά με τον εκσυγχρονισμό στη διαχείριση του τομέα της ενέργειας («Upgrading the Management of the Energy Sector – Energy Metering and Reactive Power compensation») στο βόρειο τμήμα της Κύπρου, που δημοσιεύθηκε υπό τον τίτλο EuropeAid/125051/D/SUP/CY (JO 2007/S 227-276201).
1 Με έγγραφο, που κατέθεσε στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου στις 8 Απριλίου 2008, η προσφεύγουσα πληροφόρησε το Πρωτοδικείο, σύμφωνα με το άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, ότι παραιτείται από την προσφυγή της. Δεν υπέβαλε αίτημα ως προς τα δικαστικά έξοδα.
2 Με έγγραφο, που κατέθεσε στη Γραμματεία του Πρωτοδικείου στις 23 Απριλίου 2008, η καθής γνωστοποίησε στο Πρωτοδικείο ότι σημειώνει ότι η προσφεύγουσα παραιτήθηκε από την αίτηση ακύρωσής της και ζήτησε να καταδικασθεί η προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα που σχετίζονται τόσο με την κύρια υπόθεση όσο και με την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
3 Κατά το άρθρο 87, παράγραφος 5, πρώτο εδάφιο, του Κανονισμού Διαδικασίας, ο παραιτούμενος διάδικος καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα, εφόσον ο αντίδικος διατύπωσε σχετικό αίτημα με τις παρατηρήσεις του επί της παραιτήσεως.
4 Συνεπώς, πρέπει να διαγραφεί η υπόθεση από το πρωτόκολλο και να καταδικασθεί η προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων και των δικαστικών εξόδων της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων.
Για τους λόγους αυτούς,
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
διατάσσει :
1) Διαγράφει την υπόθεση T-54/08 από το πρωτόκολλο του Πρωτοδικείου.
2) Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα συμπεριλαμβανομένων και των δικαστικών εξόδων της αίτησης ασφαλιστικών μέτρων.
Λουξεμβούργο, 29 Απριλίου 2008.