Üldkohtu 12. detsembri 2014. aasta otsus – Banco Privado Português, S.A. – ja Massa insolvente do Banco Privado Português versus komisjon
(kohtuasi T-487/12)1
(Riigiabi – Finantssektor – Pangalaenuga kaasnev riigigarantii – Abi mõne liikmesriigi majanduses tõsise häire kõrvaldamiseks – ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b – Otsus, millega abi tunnistatakse siseturuga kokkusobimatuks – Suunised raskustes olevate äriühingute päästmiseks ja ümberkorraldamiseks antava riigiabi kohta – Kooskõla komisjoni teatistega, mis puudutavad finantssektorile antavat abi finantskriisi kontekstis – Õiguspärane ootus – Põhjendamiskohustus)
Kohtumenetluse keel: portugali
Pooled
Hagejad: Banco Privado Português, S.A. (Lissabon, Portugal) ja Massa insolvente do Banco Privado Português, S.A. (Lissabon) (esindajad: advokaadid C. Fernandez, F. Pereira Coutinho, M. Esperança Pina, T. Mafalda Santos, R. Leandro Vasconcelos ja A. Kéri)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn ja M. Afonso)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 20. juuli 2010. aasta otsus 2011/346/EL, riigiabi C 33/09 (ex NN 57/09, CP 191/09) kohta, mida Portugal on andnud riigigarantiina ettevõtjale BPP (ELT 2011, L 159, lk 95).
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Jätta Banco Privado Português, SA ja Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
________________________1 ELT C 340, 19.11.2011.