Решение на Общия съд (пети състав) от 12 юни 2014 г. — Sarc/Комисия

(Дело T‑488/11)

„Държавни помощи — Лицензионен договор за софтуер — Решение, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Жалба за отмяна — Липса на съществено засягане на конкурентното положение — Недопустимост — Процесуални права на заинтересованите страни — Допустимост — Липса на започване на официална процедура по разследване — Липса на сериозни затруднения — Предимство“

1.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Жалба на конкурентно предприятие, с която се оспорва основателността на решението — Предприятие, което не доказва съществено засягане на положението си на пазара — Недопустимост (член 108, параграф 2 ДФЕС и член 263, четвърта алинея ДФЕС) (вж. точки 31—37 и 43—58)

2.                     Жалба за отмяна — Физически или юридически лица — Актове, които ги засягат пряко и лично — Решение на Комисията, с което се установява, че не е налице държавна помощ — Жалба на заинтересованите страни по смисъла на член 108, параграф 2 ДФЕС — Определяне на предмета на жалбата — Обжалване с цел запазване на процесуалните права на заинтересованите страни — Правни основания относно преценката на информацията и обстоятелствата на разположение на Комисията — Допустимост (член 108, параграф 2 ДФЕС и член 263, четвърта алинея ДФЕС; член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд; член 1, буква з) и член 4, параграф 2 от Регламент № 659/1999 на Съвета) (вж. точки 38, 63—65 и 73)

3.                     Съдебно производство — Въвеждане на нови основания в хода на производството — Условия — Доразвиване на вече посочено основание — Допустимост (член 48, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точка 70)

4.                     Помощи, предоставяни от държавите — Разглеждане от Комисията — Състезателна процедура — Право на участие и на получаване на информация от заинтересованите страни — Ограничен характер (член 108, параграф 2 ДФЕС) (вж. точки 79—84)

5.                     Помощи, предоставяни от държавите — Понятие — Прилагане на критерия за частния инвеститор — Право на преценка на Комисията — Съдебен контрол — Граници (член 107, параграф 1 ДФЕС) (вж. точки 90—93)

Предмет

Искане за отмяна на Решение C(2011) 642 окончателен на Комисията от 10 май 2011 година относно държавна помощ NN 68/2010 — Нидерландия, с което при приключването на предварителната фаза на разследване се обявява, че сключеният между Technische Universiteit Delft и Delftship BV лицензионен договор за използването изходния код за софтуер не представлява държавна помощ

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV да понесе направените от него съдебни разноски и да заплати съдебните разноски, направени от Европейската комисия и от Technische Universiteit Delft.

3) Кралство Нидерландия понася направените от него съдебни разноски.