Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Curtea de Apel Cluj (Rumunsko) dne 15. listopadu 2023 – E.B. sp. z o.o. v. K.P. sp. z o.o.
(Věc C-682/23, E.B.SP.)
Jednací jazyk: rumunština
Předkládající soud
Curtea de Apel Cluj
Účastnice původního řízení
Žalobkyně: E.B. sp. z o.o.
Žalovaná: K.P. sp. z o.o.
Předběžné otázky
Lze článek 25 nařízení č. 1215/2012 Evropského parlamentu a Rady [ze dne 12. prosince 2012] o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech1 vykládat v tom smyslu, že postupníkovi pohledávky vyplývající z dodavatelské smlouvy přiznává právo uplatnit doložku o příslušnosti obsaženou v této smlouvě vůči původní smluvní straně, pokud smlouvou o postoupení došlo v souladu s vnitrostátním právem použitelným na spor ve věci samé k převodu pohledávky a jejího příslušenství, nikoli však závazků vyplývajících ze smlouvy?
Je v takovém případě, jako je výše uvedený případ, pro určení příslušného soudu relevantní námitka strany, která podepsala doložku o příslušnosti, proti níž byla podána žaloba? Je nutný nový souhlasný projev vůle strany, která tuto doložku podepsala, a to před zahájením soudního řízení či souběžně s ním, aby postupník v postavení třetí strany mohl uplatnit doložku o příslušnosti?
____________
1 Úř. věst. 2012, L 351, s. 1.