Language of document :

2024 m. sausio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Veritas / Komisija

(Byla T-602/22)1

(Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Dokumentas, pateiktas vykdant „EU Pilot“ PVM grąžinimo procedūrą – Iš valstybės narės kilęs dokumentas – Atsisakymas leisti susipažinti – Išankstinis valstybės narės sutikimas – Išimtis, susijusi su teismo proceso apsauga – Pareiga motyvuoti)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) (Venecija, Italija), atstovaujama advokato A. Pasqualin

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A.-C. Simon ir A. Spina

Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato S. Fiorentino

Dalykas

SESV 263 straipsniu grindžiamu ieškiniu ieškovė prašo panaikinti 2022 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimą C(2022) 5221 final, kuriuo atsisakyta jai pateikti 2019 m. spalio 17 d. Italijos valdžios institucijų raštą, išsiųstą vykdant „EU Pilot“ 9456/19/TAXUD procedūrą dėl nepagrįstai Italijoje sumokėto pridėtinės vertės mokesčio (PVM) nuo Italijos mokesčio už aplinkos higieną grąžinimo (tariffa di igiene ambientale, nustatytas 1997 m. vasario 5 d. decreto legislativo n. 22 (Įstatyminis dekretas Nr. 22) 49 straipsnyje).

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Veneziana Energia Risorse Idriche Territorio Ambiente Servizi SpA (Veritas) padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

Italijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 432, 2022 11 14.