Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2022. gada 15. martā iesniedza Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia (Portugāle) – WH, NX/TAP – Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, SA
(Lieta C-202/22)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia
Pamatlietas puses
Prasītāji: WH, NX
Atbildētāja: TAP – Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, SA
Prejudiciālie jautājumi
Vai, ņemot vērā Regulas Nr. 261/2004 1 5. panta 1. punkta c) apakšpunktu, 6. panta 1. punktu, 7. panta 1. punktu un 8. panta 1. punkta b) apakšpunktu, gaisa pārvadātājam, kuram ir pienākums nodrošināt lidojumu pasažieriem, kas nokavējuši savienoto avioreisu, ir jāmaksā kompensācija par piedāvātā autobusa novēlotu pienākšanu galamērķī tāpat kā par avioreisu kavēšanos?
Vai, ņemot vērā Regulas Nr. 261/2004 14. apsvērumu un 7. panta 3. punktu, minētā autobusa sabojāšanās ceļā uz galamērķi un nepieciešamība to nomainīt ir ārkārtējs apstāklis, kas atbrīvo pārvadātāju no pienākuma maksāt kompensāciju pasažieriem par ilgu kavēšanos salīdzinājumā ar paredzēto vai paredzamo autobusa pienākšanas laiku galamērķī?
____________
1 Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 261/2004 (2004. gada 11. februāris), ar ko paredz kopīgus noteikumus par kompensāciju un atbalstu pasažieriem sakarā ar iekāpšanas atteikumu un lidojumu atcelšanu vai ilgu kavēšanos un ar ko atceļ Regulu (EEK) Nr. 295/91 – OV 2004, L 46, 1. lpp.