Rozsudek Soudu (čtvrtého senátu) ze dne 12. března 2008 – Sebirán v. OHIM – El Coto de Rioja (Coto D’Arcis)

(Věc T-332/04)

„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství Coto D’Arcis – Starší slovní ochranné známky Společenství EL COTO a COTO DE IMAZ – Relativní důvod pro zamítnutí – Nebezpečí záměny – Neexistence zásahu do dobrého jména – Článek 8 odst. 1 písm. b) a čl. 8 odst. 5 nařízení (ES) č. 40/94“

Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody pro zamítnutí – Námitky majitele totožné nebo podobné starší ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 45, 53)

Předmět

Žaloba podaná proti rozhodnutí druhého odvolacího senátu OHIM ze dne 15. června 2004 (věc R 550/2003-2) v námitkovém řízení mezi El Coto de Rioja, SA, a Sebirán, SL

Údaje týkající se věci

Přihlašovatel ochranné známky Společenství:	Sebirán, SL
Dotčená ochranná známka Společenství:	Obrazová ochranná známka Coto D’Arcis pro výrobky ze tříd 32 a 33 – přihláška č. 1558113
Majitel ochranné známky nebo označení namítaných v námitkovém řízení:	El Coto de Rioja, SA
Namítaná ochranná známka nebo označení:	Slovní ochranné známky Společenství EL COTO (č.                                               339408) a COTO DE IMAZ (č.                                               339333),                                               spadající do tříd 29, 32 a 33; mezinárodní ochranná známka č.                                               442377                                               a španělské ochranné známky č.                                               877219, č. 907966, č. 907967, č.                                               907985, č. 907989, č. 907993, č. 907994, č. 907995, č. 983888,                                               č. 1290986, č. 1614514, č. 1758975 a č. 2172691
Rozhodnutí námitkového oddělení:	Zamítnutí zápisu
Rozhodnutí odvolacího senátu:	Částečné zrušení rozhodnutí námitkového oddělení, zamítnutí zápisu přihlašované ochranné známky pro výrobky tříd 32 a 33.

Výrok

1) Žaloba se zamítá.

2) Žaloba El Coto de Rioja, SA, směřující k částečnému zrušení rozhodnutí druhého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 15. června 2004 (věc R 550/2003-2), se zamítá.

3) Sebirán, SL, ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené OHIM a polovinu nákladů řízení vynaložených El Coto de Rioja.

4) El Coto de Rioja ponese polovinu vlastních nákladů řízení.