Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 12. marts 2008 – Sebirán mod KHIM – El Coto de Rioja (Coto D’Arcis)
(Sag T-332/04)
»EF-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om Coto D’Arcis som EF-figurmærke – de ældre EF-ordmærker EL COTO og COTO DE IMAZ – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – ingen krænkelse af varemærkes renommé – artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 5, i forordning (EF) nr. 40/94«
EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – relative registreringshindringer – indsigelse fra indehaveren af et identisk eller lignende ældre varemærke, der er registreret for varer eller tjenesteydelser af samme eller lignende art – risiko for forveksling med det ældre varemærke [Rådets forordning nr. 40/94, art. 8, stk.1, litra b)] (jf. præmis 45 og 53)
Angående
| Sag anlagt til prøvelse af afgørelse truffet den 15. juni 2004 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) i sag R 550/2003-2 vedrørende en indsigelsessag mellem El Coto de Rioja, SA og Sébastián, SL. |
Oplysninger vedrørende sagen
Ansøger om EF-varemærket: | Sebirán, SL |
EF-varemærket, der søges registreret: | Figurmærket Coto D’Arcis for varer i klasse 32 og 33 – ansøgning nr. 1558113 |
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: | El Coto de Rioja, SA |
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: | EF-ordmærkerne EL COTO DE IMAZ (nr. 339408) og COTO DE IMAZ (nr. 339333) for varer i klasse 29, 32 og 33, det internationale varemærke nr. 442377 og de spanske varemærker nr. 877219, 907966, 907967, 907985, 907989, 907993, 907994, 907995, 983888, 1290986, 1614514, 1758975 og 2172691 |
Indsigelsesafdelingens afgørelse: | Indsigelsen forkastet |
Appelkammerets afgørelse: | Klagen delvist imødekommet derved, at registreringen af det ansøgte varemærke for varer i klasse 32 og 33 blev afslået |
Konklusion
1) | | Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes. |
2) | | Den af El Coto de Rioja, SA nedlagte påstand om delvis annullation af afgørelse truffet den 15. juni 2004 af Andet Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 550/2003-2) forkastes. |
3) | | Sebirán SL bærer sine egne omkostninger og betaler de af Harmoniseringskontoret afholdte omkostninger samt halvdelen af de af El Coto de Rioja afholdte omkostninger. |
4) | | El Coto de Rioja bærer halvdelen af sine egne omkostninger. |