Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 12 de marzo de 2008 — Sebirán/OAMI — El Coto de Rioja (Coto D’Arcis)

(Asunto T‑332/04)

«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa Coto D’Arcis — Marcas comunitarias denominativas anteriores EL COTO y COTO DE IMAZ — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Inexistencia de menoscabo de la reputación — Artículo 8, apartados 1, letra b), y 5, del Reglamento (CE) nº 40/94»

Marca comunitaria — Definición y adquisición de la marca comunitaria — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar registrada para productos o servicios idénticos o similares — Riesgo de confusión con la marca anterior [Reglamento (CE) nº 40/94 del Consejo, art. 8, ap. 1, letra b)] (véanse los apartados 45 y 53)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la OAMI de 15 de junio de 2004 (asunto R 550/2003‑2), relativa a un procedimiento de oposición entre El Coto de Rioja, S.A., y Sebirán, S.L.

Datos relativos al asunto

Solicitante de la marca comunitaria:	Sebirán, S.L.
Marca comunitaria solicitada:	Marca figurativa Coto D’Arcis para productos de las clases 32 y 33 — Solicitud nº 1.558.113
Titular de la marca o del signo invocados en oposición:	El Coto de Rioja, S.A.
Marca o signo invocados en oposición:	Marcas comunitarias denominativas EL COTO (nº 339.408) y COTO DE IMAZ (nº 339.333) respecto a las clases 29, 32 y 33; marca internacional nº 442.377, y marcas españolas nos 877.219, 907.966, 907.967, 907.985, 907.989, 907.993, 907.994, 907.995, 983.888, 1.290.986, 1.614.514, 1.758.975 y 2.172.691.
Resolución de la División de Oposición:	Desestimación del registro.
Resolución de la Sala de Recurso:	Anulación parcial de la resolución de la División de Oposición, denegando el registro de la marca para las clases 32 y 33.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Desestimar la pretensión de El Coto de Rioja, S.A., de que se anule parcialmente la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) de 15 de junio de 2004 (asunto R 550/2003‑2).

3) Condenar a Sebirán, S.L., a cargar con sus propias costas así como con las costas de la OAMI y con la mitad de las costas de El Coto de Rioja.

4) Condenar a El Coto de Rioja a cargar con la mitad de sus propias costas.