Pirmās instances tiesas (ceturtā palāta) 2008. gada 12. marta spriedums – Sebirán/ITSB – El Coto de Rioja (“Coto D’Arcis”)

(lieta T‑332/04)

Kopienas preču zīme – Iebildumu process – Kopienas grafiskas preču zīmes “Coto D’Arcis” reģistrācijas pieteikums – Agrākas Kopienas vārdiskas preču zīmes “EL COTO” un “COTO DE IMAZ” – Relatīvs atteikuma pamatojums – Sajaukšanas iespēja – Kaitējuma reputācijai neesamība – Regulas (EK) Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 5. punkts

Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Relatīvi atteikuma pamatojumi – Agrākas preču zīmes, kas ir identiska vai līdzīga un reģistrēta attiecībā uz identiskām vai līdzīgām precēm vai pakalpojumiem, īpašnieka iebildumi – Sajaukšanas iespēja ar agrāku preču zīmi (Padomes Regulas Nr. 40/94 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts) (sal. ar 45. un 53. punktu)

Priekšmets

Prasība par ITSB Apelāciju otrās palātas 2004. gada 15. jūnija lēmumu lietā R 550/2003‑2 attiecībā uz iebildumu procesu starp El Coto de Rioja , SA un Sebirán , SL

Informācija par lietu

Kopienas preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzēja:	Sebirán, SL
Attiecīgā Kopienas preču zīme:	grafiska preču zīme “Coto D’Arcis” attiecībā uz precēm, kas ietilpst 32. un 33. klasē – reģistrācijas pieteikums Nr. 1558113
Iebildumu procesā pretstatītās preču zīmes vai apzīmējuma īpašniece:	El Coto de Rioja, SA
Pretstatītā preču zīme vai apzīmējums:	Kopienas vārdiskas preču zīmes “EL COTO” (Nr. 339408) un “COTO DE IMAZ” (Nr. 339333) attiecībā uz 29., 32. un 33. klasi, starptautiska preču zīme Nr. 442377 un Spānijas preču zīmes Nr. 877219, 907966, 907967, 907985, 907989, 907993, 907994, 907995, 983888, 1290986, 1614514, 1758975 un 2172691
Iebildumu nodaļas lēmums:	reģistrāciju atteikt
Apelāciju padomes lēmums:	Iebildumu nodaļas lēmumu atcelt daļā; atteikt preču zīmes reģistrāciju attiecībā uz 32. un 33. klasi

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) noraidīt El Coto de Rioja, SA prasību par Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju otrās palātas 2004. gada 15. jūnija lēmuma lietā R 550/2003‑2 atcelšanu daļā;

3) Sebirán, SL sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzina ITSB tiesāšanās izdevumus un pusi no El Coto de Rioja tiesāšanās izdevumiem;

4) El Coto de Rioja sedz pusi no saviem tiesāšanās izdevumiem.