Language of document :

A Törvényszék 2010. július 8-i ítélete - Sevenier kontra Bizottság

(T-368/09. P. sz. ügy)1

("Fellebbezés - Közszolgálat - Tisztviselők - Lemondás - A lemondás visszavonása elfogadásának, valamint a rokkantsági bizottság eljárása kezdeményezésének a Bizottság általi megtagadása - A panasz benyújtásának határideje - Késedelem - Menthető tévedés hiánya")

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Fellebbező: Roberto Sevenier (Párizs, Franciaország) (képviselők: É. Boigelot és L. Defalque ügyvédek)

A másik fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (harmadik tanács) F-62/08. sz., Sevenier kontra Bizottság ügyben 2009. július 8-án hozott végzése (az EBHT-ban még nem tették közzé) ellen benyújtott, e végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.

Roberto Sevenier maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság részéről a fellebbezési eljárásban felmerült költségeket is.

____________

1 - HL C 282., 2009.11.21.