Language of document :

Tribunalens dom av den 8 juli 2010 - Sevenier mot kommissionen

(Mål T-368/09 P)1

(Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Avskedsansökan - Kommissionens vägran att godta återkallelsen av avskedsansökan och att hänskjuta ärendet till invaliditetskommittén - Tidsfrist för klagomål - Dröjsmål - Ursäktligt misstag föreligger inte)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Klagande: Roberto Sevenier (Paris, Frankrike) (ombud: advokaterna É. Boigelot och L. Defalque)

Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och D. Martin)

Saken

Överklagande av det beslut som Europeiska unionens personaldomstol (tredje avdelningen) meddelade den 8 juli 2009 i mål F-62/08, Sevenier mot kommissionen (REGP 2009, s. I-A-0000, s. II.-0000), med yrkande att beslutet ska upphävas.

Domslut

Överklagandet ogillas.

Roberto Sevenier ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i denna instans.

____________

1 - EUT C 282, 21.11.2009.