Language of document :

Recurso interpuesto el 22 de diciembre de 2011 – ZZ/Comisión

(Asunto F-138/11)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: L. Levi y A. Blot, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión de transferencia de los derechos a pensión adquiridos antes de entrar al servicio de la Comisión basada en la propuesta de la PMO nuevamente calculada.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de la Comisión de 11 de mayo de 2011, por la que se anula y se sustituye la decisión de 22 de octubre de 2009.

Que se declare la validez del acuerdo relativo a la transferencia de los derechos a pensión de la parte demandante sobre la base de la oferta aceptada según el cálculo de la decisión de 22 de octubre de 2009.

En la medida en que sea necesario, que se anule la decisión de 12 de septiembre de 2011, por la que se desestima expresamente la reclamación de la parte demandante.

Con carácter subsidiario, que se reconozca el perjuicio sufrido y se conceda a la parte demandante la cantidad de 6.207,71 euros en concepto indemnización por daños y perjuicios, más los intereses de demora al tipo del Banco Central Europeo incrementado en dos puntos.

Que se condene en costas a la Comisión Europea.