Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 22 maj 2012 – Olive Line International mot harmoniseringsbyrån – Umbria Olii International (O·LIVE)
(mål T-273/10)
”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av figurmärke innehållande ordet O·LIVE – Ett äldre gemenskapsfigurmärke och äldre spanska figur- och ordmärken innehållande ordet Olive line – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009”
Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 40–42 och 76–83)
Saken
| Talan mot det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid harmoniseringsbyrån den 14 april 2010 (ärende R 4/2009‑4), angående ett invändningsförfarande mellan Olive Line International, SL och O. International Srl. |
Domslut
1) | | Det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 14 april 2010 (ärende R 4/2009‑4) ogiltigförklaras i den del det rör dels samtliga varor som avses i ansökan om varumärkesregistrering och som ingår i klass 3 – det vill säga ”[b]lekningspreparat och andra ämnen för användning vid tvätt; Rengörings‑, poler‑, skur- och slipmedel; Tvål; Parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårvårdspreparat; Tandpulver, -kräm och -pastor”, dels sådan ”[h]ygienisk vård och skönhetsvård för människor och djur” som avses i ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke och som ingår i klass 44. |
2) | | Talan ogillas i övrigt. |
3) | | Harmoniseringsbyrån och Umbria Olii International Srl ska bära tre fjärdedelar av sina rättegångskostnader, och var och en av dem ska även ersätta tre åttondelar av Olive Line International, SL:s rättegångskostnader. |
4) | | Olive Line International, SL ska förutom att bära en fjärdedel av sina rättegångskostnader även ersätta en fjärdedel av harmoniseringsbyråns och Umbria Olii International Srls rättegångskostnader. |