Kendelse afsagt af Rettens præsident den 24. november 2011 - Éditions Jacob mod Kommissionen

(Sag T-471/11 R)

(Særlige rettergangsformer - konkurrence - virksomhedsovertagelser - afgørelse, hvorved en fusion erklæres forenelig med fællesmarkedet på betingelse af genafståelser af aktiver - Rettens annullation af den oprindelige afgørelse om Kommissionens godkendelse af køberen af de genafståede aktiver - begæring om udsættelse af gennemførelsen af afgørelsen om en ny godkendelse af den samme køber - ingen uopsættelighed - interesseafvejning)

Processprog: fransk

Parter

Sagsøger: Éditions Odile Jacob SAS (Paris, Frankrig) (ved advokaterne O. Fréget, M. Struys og L. Eskenazi,)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved C. Giolito, O. Beynet og S. Noë, som befuldmægtigede)

Sagens genstand

Begæring om udsættelse af Kommissionens afgørelse K(2011) 3503 af 13. maj 2011, hvorved Kommissionen har godkendt, at Wendel Investissement SA som køber af de genafståede aktiver i henhold til i henhold til Kommissionens beslutning 2004/422/EF af 7. januar 2004, der erklærer en fusion forenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalen (sag COMP/M.2978 - Lagardère/Natexis/VUP)

Konklusion

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.

____________