Language of document :

Üldkohtu presidendi 24. novembri 2011. aasta määrus - Éditions Jacob versus komisjon

(kohtuasi T-471/11 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Konkurents - Ettevõtjate koondumine - Otsus, millega koondumine tunnistatakse ühisturuga kokkusobivaks tingimusel, et varad võõrandatakse edasi - Üldkohtu poolt komisjoni esialgse heakskiitva otsuse edasivõõrandatavate varade ülevõtja kohta tühistamine - Sama ülevõtja kohta tehtud uuesti heakskiitva otsuse kohaldamise peatamise taotlus - Kiireloomulisuse puudumine - Huvide kaalumine)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Éditions Odile Jacob SAS (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid O. Fréget, M. Struys ja L. Eskenazi)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Giolito, O. Beynet ja S. Noe)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 13. mai 2011. aasta otsus C (2011) 3503, millega komisjon andis Wendel Investissement SA-le nõusoleku omandada edasivõõrandatud varad vastavalt komisjoni 7. jaanuari 2004. aasta otsusele, millega koondumine tunnistatakse ühisturu ja EMP lepingu toimimisega kokkusobivaks (juhtum COMP/M.2978 - Lagardère/Natexis/VUP).

Resolutsioon

1)    Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

2)    Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________