Language of document :

Paziņojums OV

 

Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Eric Voigt iesniedza 2005. gada 30. jūnijā

(lieta T-258/05)

(tiesvedības valoda - franču)

Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 30. jūnijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Ēriks Foigts [Eric Voigt], ar dzīvesvietu Oranžā [Orange] (Francija), kuru pārstāv Bernārs Otriks [Bernard Autric], avocat, kas norādīja adresi Luksemburgā.

Prasītāja prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:

- uzlikt Eiropas Kopienu Komisijai pieņemt viņa 2002. gada 11. jūlija lūgumu atzīt profesionālo slimību;

- uzlikt Eiropas Kopienu Komisijai izmaksāt procentus, sākot ar 2004. gada 28. maiju;

- uzlikt Eiropas Kopienu Komisijai sniegt atbildes uz viņa 2004. gada 20. janvārī Izmeklēšanas un disciplīnas birojam nosūtītajiem jautājumiem;

- sniegt pamatojumu 2003. gada lēmumam atsaukt Eiropas Kopienu Komisijas lēmumu par disciplinārlietas ierosināšanu pret ierēdni (C kungu);

- izmaksāt zaudējumus viena miljona eiro (1 000 000) apmērā;

- piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasītājs vēlas, lai viņa psihoafektīvie traucējumi tiek atzīti par profesionālu slimību Civildienesta noteikumu 73.a panta izpratnē. Viņš apgalvo, ka pārkāpts Civildienesta noteikumu 26. pants, kā arī tiesības uz aizstāvēšanos un tiesiskās paļāvības, pārskatāmības un tiesiskās drošības principi. Viņš arī atsaucas uz procesuālu kļūdu.

____________