Apvienotās lietas T‑241/05, no T‑262/05 līdz T‑264/05, T‑346/05, T‑347/05, no T‑29/06 līdz T‑31/06

The Procter & Gamble Company

pret

Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju

(preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB)

Kopienas preču zīme – Kopienas trīsdimensiju preču zīmju reģistrācijas pieteikumi – Baltas četrstūrainas tabletes ar krāsainu ziedu zīmējumu – Absolūts atteikuma pamatojums – Regulas (EK) Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Atšķirtspējas neesamība

Sprieduma kopsavilkums

1.      Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Absolūti atteikuma pamatojumi – Preču zīmes, kam nav atšķirtspējas – Trīsdimensiju preču zīmes

(Padomes Regulas Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

2.      Kopienas preču zīme – Kopienas preču zīmes definīcija un iegūšana – Absolūti atteikuma pamatojumi – Preču zīmes, kam nav atšķirtspējas – Trīsdimensiju preču zīmes

(Padomes Regulas Nr. 40/94 7. panta 1. punkta b) apakšpunkts)

1.      Izvērtējot attiecīgā patērētāja ieradumus, kas ir jāņem vērā, lai izvērtētu preču zīmes atšķirtspēju Regulas Nr. 40/94 par Kopienas preču zīmi 7. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē, ir jāņem vērā konkrētās preces parastie pārdošanas veidi. Tādējādi saistībā ar trīsdimensiju preču zīmes, kam ir mazgāšanas līdzekļu tablešu forma, reģistrāciju var tiesiski ņemt vērā faktu, ka mazgāšanas līdzekļu tabletes parasti tiek pārdotas iesaiņojumā, uz kura ir preces nosaukums un uz kura bieži ir attēlotas vārdiskas vai grafiskas preču zīmes vai citi grafiskie elementi, kuri var ietvert preces attēlu. Tas ir vispārējs princips, ka vidusmēra patērētāja līmenis attiecībā uz šādā veidā pārdodamo preču izskatu nav augsts. Pastāvot šiem apstākļiem, preču zīmes reģistrācijas pieteikuma iesniedzējam ar konkrētiem un pamatotiem pierādījumiem ir jāpierāda, ka konkrētajā tirgū patērētājiem ir citādi ieradumi.

(sal. ar 52.–54. punktu)

2.      Trīsdimensiju preču zīmēm, kam ir baltu četrstūrainu tablešu ar krāsainu ziedu zīmējumu forma un kas tika pieteiktas reģistrācijai attiecībā uz “balināšanas līdzekļiem un citiem mazgāšanas līdzekļiem; tīrīšanas, pulēšanas, attaukošanas un abrazīvajiem līdzekļiem; trauku tīrīšanas, mazgāšanas un kopšanas līdzekļiem; ziepēm”, kas Nicas nolīguma izpratnē ietilpst 3. klasē, nepiemīt atšķirtspēja attiecībā uz konkrētajām precēm Regulas Nr. 40/94 par Kopienas preču zīmi 7. panta 1. punkta b) apakšpunkta izpratnē. Pievienojot tabletes vidū tādu simetrisku figūru, kā to, kas atbilst katram konkrētajam attēlam, nozīmīgā veidā neizmainās tabletes izskats. Konkrēto tablešu baltas četrstūrainas formas kombinācija ar krāsainu zīmējumu, proti, ziedu attēliem ar konkrētām četrām, piecām vai sešām ziedlapām, nozīmīgā veidā neatšķiras no dabiski prātā nākoša mazgāšanas līdzekļa tabletes attēla, kurā dekoratīvā veidā izvietotas dažādas aktīvās vielas. Tādējādi, ņemot vērā kopējo iespaidu, ko rada konkrēto tablešu formas, krāsu un attēla kombinācija, tās neļauj konkrētajam vidusmēra patērētājam pirkuma brīdī, kad tas izdara savu izvēli, identificēt konkrēto preču komerciālo izcelsmi.

(sal. ar 78. un 90. punktu)