Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Amtsgericht Wiesbaden (Germania), la 31 octombrie 2023 – VB/RSD Reise Service Deutschland GmbH

(Cauza C-648/23, RSD Reise Service Deutschland)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Amtsgericht Wiesbaden

Părțile din procedura principală

Reclamant: VB

Pârâtă: RSD Reise Service Deutschland GmbH

Întrebările preliminare

Articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1215/20121 trebuie interpretat în sensul că, pe lângă competenţa internațională, acesta prevede și o normă privind competenţa teritorială a instanțelor naţionale în materie contracte de călătorie, a cărei respectare este obligatorie pentru instanța sesizată atunci când atât consumatorul, în calitate de călător, cât și cocontractantul, în calitate de organizator de călătorii, au amândoi domiciliul în același stat membru, dar destinația de călătorie nu se află în acest stat membru, ci în străinătate, astfel încât, pe lângă normele naţionale de competență, consumatorul poate invoca la instanța din circumscripția domiciliului său drepturile contractuale împotriva organizatorului de călătorii?

____________

1 Regulamentul (UE) nr. 1215/2012 al Parlamentului European şi al Consiliului din 12 decembrie 2012 privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (reformare) (JO 2012, L 351, p. 1).