Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litva) dne 19. prosince 2023 –„Tauritus“ UAB v. Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

(Věc C-782/23, Tauritus)

Jednací jazyk: litevština

Předkládající soud

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Účastníci původního řízení

Žalobkyně v prvním stupni a navrhovatelka: „Tauritus“ UAB

Žalovaný v prvním stupni a odpůrce: Muitinės departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos

Vedlejší účastník: Kauno teritorinė muitinė

Předběžné otázky

Musí být článek 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013¹ ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie, vykládán v tom smyslu, že se odstavec 1 tohoto článku nepoužije na takovou situaci, jako je situace v projednávané věci, kdy je v okamžiku přijetí celního prohlášení a z titulu prodeje, ke kterému došlo bezprostředně před vstupem zboží na celní území, známa pouze prozatímně splatná cena, která je následně (tedy po podání prohlášení a propuštění zboží do volného oběhu) zvýšena nebo snížena v závislosti na okolnostech, které strany dané transakce nemohly ovlivnit a nebyly v okamžiku podání prohlášení známy?

Musí být čl. 173 odst. 3 nařízení (EU) č. 952/2013 vykládán v tom smyslu, že deklarant nemá povinnost požádat celní orgány o změnu celní hodnoty určené a uvedené v celním prohlášení v souladu s článkem 74 tohoto nařízení, pokud, jako je tomu v projednávané věci, bude cena, která má být za zboží skutečně zaplacena, jak je uvedeno v čl. 70 odst. 1 tohoto nařízení, jež nebyla a nemohla být známa v okamžiku podání prohlášení, zjištěna až po propuštění tohoto zboží do volného oběhu?

____________

¹ Úř. věst. 2013, L 269, s. 1.