Ordonanța Curții (Camera a opta) din 9 ianuarie 2024 (cerere de decizie preliminară formulată de Sofiyski gradski sad - Bulgaria) – procedură penală împotriva lui M.S.S. și alții

(Cauza C-338/23¹ , Bravchev² )

[Trimitere preliminară – Articolul 53 alineatul (2) și articolul 94 din Regulamentul de procedură al Curții – Interpretarea dreptului național – Necompetență vădită – Cerința prezentării contextului normativ al litigiului principal, precum și a motivelor care justifică necesitatea unui răspuns la întrebările preliminare – Lipsa unor precizări suficiente – Inadmisibilitate vădită]

Limba de procedură: bulgara

Instanța de trimitere

Sofyiski gradski sad

Părțile din procedura penală principală

M.S.S. și alții

cu participarea: Sofiyska gradska prokuratura

Dispozitivul

Curtea de Justiție a Uniunii Europene este vădit necompetentă să răspundă la a patra întrebare adresată de Sofiyski gradski sad (Tribunalul Orașului Sofia, Bulgaria) prin decizia din 25 mai 2023.

Cererea de decizie preliminară formulată de Sofiyski gradski sad (Tribunalul Orașului Sofia) este vădit inadmisibilă în ceea ce privește celelalte întrebări adresate de această instanță.

____________

¹ JO C 304, 28.8.2023.

¹ Numele prezentei cauze este un nume fictiv. El nu corespunde numelui real al niciuneia dintre părțile la procedură.