2011 m. vasario 17 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis RapidEye prieš Komisiją

(Byla T‑330/09)

„Ieškinys dėl panaikinimo – Valstybės pagalba – Vokietijos valstybės institucijų suteikta pagalba pagal regioninės pagalbos daugiasektorinę programą – Palydovo perduodamos geografinės informacijos sistemos projektas – Prašymas patvirtinti sprendimo, kuriuo pagalba pripažinta suderinama su vidaus rinka, taikymo sritį – Komisijos atsakymas – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas“

Ieškinys dėl panaikinimo – Aktai, dėl kurių galima pareikšti ieškinį – Sąvoka – Aktai, sukeliantys privalomų teisinių pasekmių – Tokių pasekmių vertinimas atsižvelgiant į akto turinį – Komisijos atsakymas į prašymą patvirtinti sprendimo, kuriuo valstybės pagalba pripažinta suderinama su bendrąja rinka, taikymo sritį – Patvirtinantis sprendimas – Neįtraukimas (EB 87, 88 ir 230 straipsniai) (žr. 24–29, 32–37, 40, 44–47 punktus)

Dalykas

Prašymas panaikinti 2009 m. birželio 9 d. Komisijos rašte, susijusiame su Vokietijos valstybės institucijų RapidEye AG suteikta pagalba palydovo perduodamai geografinės informacijos sistemai sukurti (Valstybės pagalba CP 183/2009 – Vokietija, RapidEye AG (patikrinimas a posteriori MSR 1998 – N 416/2002), tariamai išdėstytą sprendimą.

Rezoliucinė dalis

1. Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.

2. Priteisti iš RapidEye AG bylinėjimosi išlaidas.