Language of document :

Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 14 settembre 2007 - AWWW / FEACVT

(Causa T-211/07 R R)

(Appalti pubblici - Procedure di bandi d'appalto comunitari - Procedimento sommario - Difetto dell'urgenza)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Richiedente: AWWW GmbH ArbeitsWelt - Working World (Göttingen, Germania) (rappresentante: avv. B. Schreier)

Resistente: Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (FEACVT) (rappresentante: C. Callanan, solicitor)

Oggetto

Domanda di sospensione dell'esecuzione della decisione della FEACVT relativa all'appalto n. 2007/S 13-014125, intitolato "servizi di informazione e analisi sulla qualità del lavoro e dell'occupazione, sulle relazioni industriali e sui processi di ristrutturazione a livello europeo" fino a quando il Tribunale non si sarà pronunciato sul ricorso principale.

Dispositivo

La domandi di provvedimenti provvisori è respinta.

Le spese sono riservate.

____________