Uznesenie sudcu na účely nariadenia predbežných opatrení zo 14. septembra 2007 - AWWW/FEACVT

(vec T-211/07 R)

("Verejné zákazky - Zadávacie konanie Spoločenstva - Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Nedostatok naliehavosti")

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobca: AWWW GmbH Arbeits Welt-Working World (Göttingen, Nemecko) (v zastúpení: B. Schreier, advokát)

Žalovaná: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok (FEACVT) (v zastúpení: C. Callanan, solicitor)

Predmet veci

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia FEACVT týkajúceho sa zákazky č. 2007/S 13-014125 nazvanej "Informačné a analytické služby týkajúce sa kvality práce a zamestnávania, vzťahov medzi sociálnymi partnermi a reštrukturalizácie na európskej úrovni" až do rozhodnutia Súdu prvého stupňa o žalobe vo veci samej

Výrok uznesenia

1.    Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.    O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.

____________