Language of document :

Rettens dom af 6. oktober 2021 – AZ mod Kommissionen

(Sag T-196/19) 1

(Statsstøtte – støtteordning gennemført af Tyskland til fordel for visse elkunder med stort forbrug – netafgiftsfritagelse for perioden 2012-2013 – afgørelse, der erklærer støtteordningen uforenelig med det indre marked og ulovlig og pålægger tilbagesøgning af den udbetalte støtte – annullationssøgsmål – søgsmålsfrist – formaliteten – støttebegrebet – statsmidler – selektivitet – ligebehandling – berettiget forventning)

Processprog: tysk

Parter

Sagsøger: AZ (ved advokaterne F. Wagner, D. Fouquet, T. Hartmann og M. Kachel)

Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved T. Maxian Rusche og K. Herrmann, som befuldmægtigede, bistået af advokaterne G. Quardt og C. von Donat)

Intervenient til støtte for sagsøgeren: Forbundsrepublikken Tyskland (ved J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl og S. Costanzo, som befuldmægtigde)

Sagens genstand

Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2019/56 af 28. maj 2018 i statsstøttesag SA.34045 (2013/C) (ex 2012/NN) gennemført af Tyskland til fordel for båndlastbrugere i henhold til § 19 i elnetsbekendtgørelsen (EUT 2019, L 14, s. 1).

Konklusion

1)    Europa-Kommissionen frifindes.

2)    AZ bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte omkostninger.

3)    Forbundsrepublikken Tyskland bærer sine egne omkostninger.

____________

1 EUT C 213 af 24.6.2019.