12. detsembril 2013 esitatud hagi – dm-drogerie markt versus Siseturu Ühtlustamise Amet – Diseños Mireia (D ja M)

(kohtuasi T-662/13)

Hagiavalduse keel: inglise

Pooled

Hageja: dm-drogerie markt GmbH & Co. KG (Karlsruhe, Saksamaa) (esindajad: advokaadid O. Bludovsky ja C. Mellein)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)

Teine menetluspool apellatsioonikojas: Diseños Mireia, SL (Barcelona, Hispaania)

Nõuded

Hageja palub Üldkohtul:

tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 11. septembri 2013. aasta otsus R 911/2012-1 ja tunnistada vaidlustatud kaubamärk kehtetuks;

teise võimalusena tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 11. septembri 2013. aasta otsus R 911/2012-1 ja saata asi tagasi uue otsuse tegemiseks;

kolmanda võimalusena tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 11. septembri 2013. aasta otsus R 911/2012-1.

Väited ja peamised argumendid

Ühenduse kaubamärgi taotleja: teine menetluspool apellatsioonikojas

Asjaomane ühenduse kaubamärk: kujutismärk, mis koosneb tähtedest „D” ja „M”, klassi 14 kuuluvate kaupade jaoks – ühenduse kaubamärgi taotlus nr 9 737 917

Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: hageja

Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: ühenduse sõnamärgi „dm” registreering nr 3 984 044 klassi 14 kuuluvate kaupade jaoks

Vastulausete osakonna otsus: lükata vastulause tagasi

Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata

Väited: rikutud on ühenduse kaubamärgimääruse artikli 8 lõike 1 punkti b