Sentencia del Tribunal General de 12 de septiembre de 2019 — Manéa/CdT
(Asunto T-225/18) 1
(«Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada — Decisión de no renovar el contrato de la demandante — Retirada de la decisión y adopción de una nueva decisión de no renovación con efectos a la fecha de la primera decisión — Responsabilidad»)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Camelia Manéa (Echternach, Luxemburgo) (representantes: M.-A. Lucas y M. Bertha, abogados)
Demandada: Centro de Traducción de los Órganos de la Unión Europea (representantes: J. Rikkert y M. Garnier, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
Objeto
Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, en primer lugar, que se anule la decisión de 29 de mayo de 2017 del CdT de no renovar el contrato de trabajo de la demandante, en segundo lugar, que se ordene al CdT a readmitirla y, en tercer lugar, que se repare el daño material y moral que resulta, por un lado, de la pérdida de un contrato por tiempo indefinido, y, por otro lado, de la decisión del CdT de 12 de noviembre de 2015 de no renovar el contrato de la demandante.
Fallo
Desestimar el recurso.
Condenar en costas a la Sra. Camélia Manéa.
____________
1 DO C 221 de 25.6.2018.