Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 septembrie 2019 – Manéa/CdT
(Cauza T‑225/18)
„Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe perioadă determinată – Decizie de a nu prelungi contractul reclamantei – Retragerea deciziei și adoptarea unei noi decizii de neprelungire a contractului cu efect de la data primei decizii – Răspundere”
1. Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Adoptare a deciziei fără a‑i da persoanei interesate posibilitatea prealabilă de a‑și prezenta observațiile – Încălcarea dreptului de a fi ascultat – Consecințe
(a se vedea punctele 31-34)
2. Funcționari – Organizarea serviciilor – Repartizarea personalului – Puterea de apreciere a administrației – Libertatea de a structura unitățile administrative – Întindere
[Statutul funcționarilor, art. 5 alin. (3)]
(a se vedea punctul 62)
3. Funcționari – Agenți temporari – Recrutare – Prelungirea unui contract pe perioadă determinată – Puterea de apreciere a administrației – Control jurisdicțional – Limite – Eroare vădită de apreciere – Noțiune – Sarcina probei
[Regimul aplicabil celorlalți agenți, art. 2 lit. (a), art. 8 primul paragraf și art. 47 lit. (b)]
(a se vedea punctele 63 și 64)
4. Acte ale instituțiilor – Revocare – Acte nelegale – Condiții – Efecte
(a se vedea punctele 79 și 80)
5. Funcționari – Răspundere extracontractuală a instituțiilor – Condiții – Nelegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate
(a se vedea punctele 112 și 119-122)
6. Acțiune introdusă de funcționari – Cerere de despăgubire legată de o acțiune în anulare – Respingere a cererii de anulare care determină respingerea cererii de despăgubire
(Statutul funcționarilor, art. 91)
(a se vedea punctul 113)
Obiectul
| Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită, în primul rând, anularea deciziei din 29 mai 2017 a CdT de a nu prelungi contractul de muncă al reclamantei, în al doilea rând, obligarea CdT la reintegrarea reclamantei și, în al treilea rând, repararea prejudiciului material și moral care a rezultat, pe de o parte, din pierderea unui contract de muncă pe perioadă nedeterminată, și pe de altă parte, din decizia CdT din 12 noiembrie 2015 de a nu prelungi contractul de muncă al reclamantei |
Dispozitivul
2) | | O obligă pe doamna Camelia Manea la plata cheltuielilor de judecată. |