Sentencia del Tribunal General de 29 de febrero de 2012 - Certmedica International/OAMI - Lehning entreprise (L112) y Lehning entreprise/OAMI - Certmedica International (L112)
(Asuntos acumulados T-77/10 y T-78/10)
["Marca comunitaria - Procedimiento de nulidad - Marca comunitaria denominativa L112 - Marca francesa denominativa anterior L.114 - Motivo de denegación relativo - Riesgo de confusión - Similitud entre los productos - Similitud entre los signos - Artículo 8, apartado 1, letra b), y artículo 53, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) nº 207/2009 - Falta de uso efectivo de la marca anterior - Artículo 57, apartados 2 y 3, del Reglamento nº 207/2009 - Declaración de nulidad parcial"]
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandantes: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Alemania) (representantes: P. Pfortner, abogado) (asunto T-77/10); y Lehning entreprise (Sainte-Barbe, Francia) (representante: P. Demoly, abogado) (asunto T-78/10)
Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representante: A. Folliard-Monguiral, agente)
Otras partes en el procedimiento ante la Sala de Recurso de la OAMI, que interviene ante el Tribunal General: Lehning entreprise (asunto T-77/10) y Certmedica International GmbH (asunto T-78/10)
Objeto
Anulación de la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la OAMI de 9 de diciembre de 2009 (asunto R 934/2009-2) relativa a un procedimiento de nulidad entre Lehning entreprise y Certmedica International GmbH.
Fallo
En el asunto T-77/10:
Anular la resolución de la Segunda Sala de Recurso de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI), de 9 de diciembre de 2009 (asunto R 934/2009-2), en la medida en que anula el registro de la marca L112 para los "productos veterinarios".
Desestimar el recurso en todo lo demás.
- Condenar a Certmedica International GmbH y a la OAMI al pago de sus propias costas.
- Condenar a Lehning entreprise al pago de las cosas soportadas en el marco de su intervención.
En el asunto T-78/10:
Desestimar el recurso.
Condenar a Lehning entreprise al pago de sus propias costas y a las soportadas por la OAMI.
Condenar a Certmedica International al pago de las costas soportadas en el marco de su intervención.
____________1 - DO C 113, de 1.5.2010.