Language of document :

Vispārējās tiesas 2012. gada 29. februāra spriedums - Certmedica International/ITSB - Lehning entreprise ("L112") un Lehning entreprise/ITSB - Certmedica International ("L112")

(apvienotās lietas T-77/10 un T-78/10) 

Kopienas preču zīme - Spēkā neesamības atzīšanas process - Kopienas vārdiska preču zīme "L112" - Francijas agrāka vārdiska preču zīme "L.114" - Relatīvs atteikuma pamatojums - Sajaukšanas iespēja - Preču līdzība - Apzīmējumu līdzība - Regulas (EK) Nr. 207/2009 8. panta 1. punkta b) apakšpunkts un 53. panta 1. punkta a) apakšpunkts - Agrākas preču zīmes faktiskas izmantošanas neesamība - Regulas Nr. 207/2009 57. panta 2. un 3. punkts - Daļēja atzīšana par spēkā neesošu

Tiesvedības valoda - angļu

Lietas dalībnieki

Prasītājas: Certmedica International GmbH (Aschaffenburg, Vācija) (pārstāvis - P. Pfortner, advokāts) (lieta T-77/10) un Lehning entreprise (Sainte-Barbe, Francija) (pārstāvis - P. Demoly, advokāts) (lieta T-78/10)

Atbildētājs: Iekšējā tirgus saskaņošanas birojs (preču zīmes, paraugi un modeļi) (pārstāvis - A. Folliard-Monguiral)

Pārējās procesa ITSB Apelāciju padomē dalībnieces, personas, kas iestājušās lietā Vispārējā tiesā: Lehning entreprise (lieta T-77/10) un Certmedica International GmbH (lieta T-78/10)

Priekšmets

Prasības atcelt ITSB Apelāciju otrās padomes 2009. gada 9. decembra lēmumu lietā R 934/2009-2 attiecībā uz spēkā neesamības atzīšanas procesu starp Lehning entreprise un Certmedica International GmbH

Rezolutīvā daļa:

lietā T-77/10:

-    atcelt Iekšējā tirgus saskaņošanas biroja (preču zīmes, paraugi un modeļi) (ITSB) Apelāciju otrās padomes 2009. gada 9. decembra lēmumu lietā R 934/2009-2 tiktāl, ciktāl ar to tika atzīta par spēkā neesošu preču zīmes "L112" reģistrācija attiecībā uz "veterinārām precēm";

-    prasību pārējā daļā noraidīt;

-    Certmedica International GmbH un ITSB paši sedz savus tiesāšanās izdevumus;

-    Lehning entreprise pati sedz tiesāšanās izdevumus, kas ir radušies saistībā ar tās iestāšanos lietā.

Lietā T-78/10:

-    prasību noraidīt;

-    Lehning entreprise pati sedz savus un atlīdzina ITSB tiesāšanās izdevumus;

-    Certmedica International pati sedz tiesāšanās izdevumus, kas ir radušies saistībā ar tās iestāšanos lietā.

____________

1 - OV C 113, 01.05.2010.