A Törvényszék elnökének 2011. december 12-i végzése - Preparados Alimenticios del Sur kontra Bizottság

(T-402/11. R. sz. ügy)

("Ideiglenes intézkedés iránti eljárás - Bizonyos élelmiszerek behozatali vámjának elengedése iránti kérelem - Az iratokat a nemzeti hatóságokhoz visszautaló határozat - Ideiglenes intézkedések iránti kérelem - Elfogadhatatlanság - A sürgősség hiánya")

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Preparados Alimenticios del Sur, SL (Murcie, Spanyolország) (képviselő: I. Acero Campos ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Baquero Cruz és L. Bouyon meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Ideiglenes intézkedések elrendelése, köztük a Bizottság 2011. június 29-én kelt azon levele végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem, amelyben arról tájékoztatja a felperest, hogy a behozatali vám elengedése iránti kérelmére vonatkozó iratokat a spanyol hatóságokhoz utalja vissza annak érdekében, hogy az említett kérelemről e hatóságok határozzanak

A végzés rendelkező része

A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedések iránti kérelmet elutasítja.

A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.

____________