Language of document : ECLI:EU:T:2021:701


 


 



Vispārējās tiesas (desmitā palāta) 2021. gada 13. oktobra spriedums – Ciano Trading & Services CT & S u.c./Komisija

(lieta T45/21) (1)

Publiski pakalpojumu līgumi – Iepirkuma procedūra – Ilgtspējīga sabiedriskā ēdināšana Komisijas vajadzībām Briselē un apkārtējā reģionā – Iepirkuma procedūras atcelšana – Tiesiskā paļāvība – Tiesību ļaunprātīga izmantošana

1.      Eiropas Savienības tiesības – Principi – Tiesiskās paļāvības aizsardzība – Nosacījumi – Administrācijas sniegti konkrēti solījumi – Jēdziens

(skat. 27. punktu)

2.      Eiropas Savienības tiesības – Vispārējie tiesību principi – Aizliegums krāpnieciski vai ļaunprātīgi atsaukties uz Savienības tiesībām – Krāpnieciskas vai ļaunprātīgas rīcības esamība

(skat. 48. punktu)

3.      Eiropas Savienības publiski līgumi – Iepirkuma procedūras atcelšana – Līgumslēdzējas iestādes novērtējuma brīvība – Robežas – Tiesību ļaunprātīgas izmantošanas aizlieguma principa un labas ticības principa ievērošana

(Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2018/1046 171. pants)

(skat. 49.– 52. punktu)

4.      Eiropas Savienības tiesības – No Savienības tiesību normas izrietošu tiesību ļaunprātīga izmantošana – Ļaunprātīgu rīcību veidojoši darījumi – Vērā ņemamie faktori

(skat. 56.– 58. punktu)

Rezolutīvā daļa

1)

Prasību noraidīt.

2)

Ciano Trading & Services CT & S SpA, Silvia Brizio, Laurence André un Lidia Pacitti atlīdzina tiesāšanās izdevumus, tostarp ar pagaidu noregulējuma tiesvedību saistītos izdevumus.


1OV C 88, 15.3.2021.