Tiedonanto virallisessa lehdessä

 

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 16 päivänä huhtikuuta 2002, asiassa T-51/01, Joachim Fronia vastaan Euroopan yhteisöjen komissio¹

(Henkilöstö ( Komission hallintorakenteiden uudelleenjärjestely ( Entisen yksikön päällikön siirtäminen neuvonantajan henkilökohtaiseen virkaan)

(Oikeudenkäyntikieli: ranska)

Asiassa T-51/01, Joachim Fronia, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Overijse (Belgia), edustajinaan asianajajat J.-N. Louis ja V. Peere, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehenään F. Clotuche-Duvieusart), jossa kantaja vaatii niiden päätösten kumoamista, joilla kantajan ei annettu jatkaa virkaatekevänä yksikön päällikkönä komission hallintorakenteiden uudelleenjärjestelyn aikana vaan hänet siirrettiin neuvonantajan henkilökohtaiseen virkaan, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (toinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja R. M. Moura Ramos sekä tuomarit J. Pirrung ja A. W. H. Meij, kirjaaja: hallintovirkamies J. Plingers, on antanut 16.4.2002 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:

1)Kanne hylätään.

2)Kukin osapuoli vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

____________

¹ - EYVL C 186, 30.6.2001.