A Törvényszék 2013. december 3-i ítélete – JAS kontra Bizottság

(T-573/11. sz. ügy)

(Vámunió – Kék farmernadrágok behozatala – Csalás – Behozatali vámok utólagos beszedése – 1430/79/EGK rendelet 13. cikk – Vámkódex 239.cikk – Behozatali vámok elengedése iránti kérelem – Különleges helyzet fennállása – Méltányossági kikötés – Bizottsági határozat)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: JAS JAS Jet Air Service France (Mesnil-Amelot, Franciaország) (képviselők: T. Gallois és E. Dereviankin ügyvédek)Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B.-R. Killmann, L. Keppenne és C. Soulay meghatalmazottak)Az ügy

ltányossági kikötés – Bizottsági határozat)Az eljárás nyelve: franciaFelekFelperes: JAS JAS Jet

Air Service Fr

ance (Mesnil-Amelot, Franciaország) (képviselők: T. Gallois és E. Dereviankin ügyvédek)Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B.-R. Killmann, L. Keppenne és C. Soulay meghatalmazottak)Az üg

y tárgyaValamely különlege

s helyzetben a behozatali vámok elenge

dése igazoltságának hiányát megállapító, 2011. augusztus 5-i bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem (REM 01/2008. sz. ügy).Az ítélet rendelkező részeA Törvényszék a keresetet elutasítja.A Törvényszék JAS Jet Air Service France-t (JAS) kötelezi a saját költségeinek, valamint az Európai Bizottság részérül felmerült költségek fedezésére.