Language of document : ECLI:EU:T:2012:191





Order of the President of the General Court of 23 April 2012 — Hassan v Council

(Case T‑572/11 R II)

Interim relief — Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds and economic resources — Application for interim relief — Fresh application — Absence of new facts — Inadmissibility

1.                     Applications for interim measures — Suspension of operation of a measure — Dismissal of application — Possibility of introducing a fresh application — Condition — New facts — Inadmissibility (Art. 278 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 109) (see paras 9-10, 12, 14-15)

2.                     Applications for interim measures — Suspension of operation of a measure — Interim measures — Conditions for granting — Prima facie case — Urgency — Serious and irreparable damage — Cumulative nature — Consequences when examining a new application for interim relief (Arts 278 TFEU and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Arts 104(2) and 109) (see para. 14)

Re:

APPLICATION for interim relief, in particular an application for suspension of operation of the restrictive measures instituted by the Council against Syria, in so far as those measures affect the applicant.

Operative part

1.

The application for interim relief is dismissed.

2.

Costs are reserved.