Vispārējās tiesas (ceturtā palāta) 2013. gada 3. decembra spriedums –
JAS/Komisija

(lieta T‑573/11)

Muitas savienība – Zilā džinsa bikšu imports – Krāpšana – Ievedmuitas nodokļa pēcmuitošanas piedziņa – Regulas (EEK) Nr. 1430/79 13. pants – Muitas kodeksa 239. pants – Pieteikums par ievedmuitas nodokļa atlaišanu – Īpašas situācijas esamība – Taisnīguma klauzula – Komisijas lēmums

1.                     Eiropas Savienības pašu resursi – Ievedmuitas nodokļu atmaksa vai atlaišana – Regulas Nr. 1430/79 13. pants – Piemērojamība – Komisijas tiesības pieņemt lēmumu – Īstenošanas noteikumi – Pārbaude tiesā – Robežas (Padomes Regulas Nr. 1430/79 13. pants un Padomes Regulas Nr. 2913/92 239. pants) (sal. ar 51. un 52. punktu)

2.                     Iestāžu akti – Piemērošana laikā – Jaunas procesuālas normas tūlītēja piemērošana – Materiālo tiesību normas atpakaļejošais spēks – Nosacījumi – Tiesiskais regulējums ievedmuitas nodokļu atlaišana jomā (Padomes Regulas Nr. 1430/79 13. pants un Padomes Regulas Nr. 2913/92 239. pants) (sal. ar 53. punktu)

3.                     Iestāžu akti – Pamatojums – Pienākums – Apjoms – Lēmums, ar kuru tiek noraidīts pieteikums par ievedmuitas nodokļa atmaksu vai atlaišanu (LESD 296. pants; Padomes Regulas Nr. 1430/79 13. pants un Padomes Regulas Nr. 2913/92 239. pants) (sal. ar 73. un 85. punktu)

4.                     Eiropas Savienības pašu resursi – Ievedmuitas vai izvedmuitas nodokļu atmaksa vai atlaišana – Atmaksāšanas pieteikuma izskatīšana, ko veic Komisija – Nepietiekama valsts iestādes sniegta informācija – Komisijas iespēja pēc nodokļa maksātāja lūguma pieprasīt citas informācijas iesniegšanu, lai konstatētu īpašas situācijas esamību (Padomes Regulas Nr. 1430/79 13. pants un Padomes Regulas Nr. 2913/92 239. pants) (sal. ar 93. punktu)

5.                     Eiropas Savienības pašu resursi – Ievedmuitas vai izvedmuitas nodokļu atmaksa vai atlaišana – Īpašas situācijas esamība – Jēdziens – Atsaukšanās uz muitas iestāžu valsts tiesību aktu pievienotās vērtības nodokļa jomā neizpildi – Informācijas, ar ko tiek konstatēta muitas parāda rašanās neesamības iespēja citos apstākļos, neiesniegšana – Izslēgšana (Padomes Regulas Nr. 1430/79 13. pants un Padomes Regulas Nr. 2913/92 239. pants) (sal. ar 110., 116., 117. un 119. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2011. gada 5. augusta lēmumu, ar kuru konstatēts īpašs gadījums, kas neattaisno ievedmuitas nodokļa atlaišanu (Lieta REM 01/2008)

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt;

2) JAS Jet Air Service France (JAS) sedz savus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.