Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Mercantil nº 3 de Gijón (Spanien) den 28. november 2023 – Agencia Estatal de la Administración Tributaria mod VT og UP
(Sag C-723/23, Amilla 1 )
Processprog: spansk
Den forelæggende ret
Juzgado de lo Mercantil nº 3 de Gijón
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Sagsøgte: VT og UP
Præjudicielle spørgsmål
Skal artikel 23, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1023 af 20. juni 2019 om rammer for forebyggende rekonstruktion, gældssanering og udelukkelse og om foranstaltninger med henblik på mere effektive procedurer for rekonstruktion, insolvensbehandling og gældssanering og om ændring af direktiv (EU) 2017/1132 1 (rekonstruktions- og insolvensdirektivet) fortolkes således, at denne bestemmelse er til hinder for en national bestemmelse såsom artikel 487, stk. 1, nr. 4, i den konsoliderede tekst til Ley Concursal (konkursloven), som ændret ved Ley 16/2022 (lov 16/2022) af 5. september 2022, idet sidstnævnte bestemmelse inkluderer skyldnerens handlinger over for tredjemænds kreditorer, som er forskellige fra dem, der er opført på listen over kreditorer i forbindelse med vedkommendes egen konkurs som fysisk person, i begrebet adfærd fra skyldnerens side, hvorved denne »har handlet uhæderligt eller i ond tro«?
Er artikel 487, stk. 1, nr. 4, i den konsoliderede tekst til konkursloven, som ændret ved lov 16/2022 af 5. september 2022, forenelig med artikel 20 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1023 af 20. juni 2019 om rammer for forebyggende rekonstruktion, gældssanering og udelukkelse og om foranstaltninger med henblik på mere effektive procedurer for rekonstruktion, insolvensbehandling og gældssanering og om ændring af direktiv (EU) 2017/1132 (rekonstruktions- og insolvensdirektivet), henset til at førstnævnte bestemmelse fastsætter en undtagelse i forbindelse med proceduren for en ny chance, som forhindrer, at denne procedure fører til fuld gældssanering?
3. Er artikel 487, stk. 1, nr. 4, i den konsoliderede tekst til konkursloven, som ændret ved lov 16/2022 af 5. september 2022, forenelig med artikel 20, stk. 2, i og 79. betragtning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/1023 af 20. juni 2019 om rammer for forebyggende rekonstruktion, gældssanering og udelukkelse og om foranstaltninger med henblik på mere effektive procedurer for rekonstruktion, insolvensbehandling og gældssanering og om ændring af direktiv (EU) 2017/1132 (rekonstruktions- og insolvensdirektivet), henset til at den nationale bestemmelse ikke tager hensyn til skyldnerens individuelle situation, idet den fastsætter en objektiv undtagelse, uden mulighed for, at de spanske retsinstanser kan vurdere de subjektive omstændigheder, der gør sig gældende for en skyldner, som indtræder i proceduren for en ny chance?
____________
1 Den foreliggende sags navn er et vedtaget navn. Det svarer ikke til et navn på en part i sagen.
1 EUT L 172