Sodba Splošnega sodišča z dne 12. decembra 2014 – Banco Privado Português in Massa Insolvente do Banco Privado Português/Komisija
(Zadeva T-487/11)1
(Državne pomoči – Finančni sektor – Državna garancija za bančno posojilo – Pomoč za odpravljanje resne motnje v gospodarstvu države članice – Člen 107(3)(b) PDEU – Sklep o razglasitvi pomoči za nezdružljivo z notranjim trgom – Smernice o državni pomoči za reševanje in prestrukturiranje podjetij v težavah – Skladnost s sporočili Komisije glede pomoči v finančnem sektorju v okviru finančne krize – Zaupanje v pravo – Obveznost obrazložitve)
Jezik postopka: portugalščina
Stranke
Tožeči stranki: Banco Privado Português, SA (Lizbona, Portugalska); in Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA (Lizbona) (zastopniki: C. Fernández Vicién, F. Pereira Coutinho, M. Esperança Pina, T. Mafalda Santos, R. Leandro Vasconcelos in A. Kéri, odvetniki)Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: L. Flynn in M. Afonso, zastopnika)PredmetPredlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 20. julija 2010 o državni pomoči C 33/09 (ex NN 57/09, CP 191/09), ki jo izvaja Portugalska v obliki državne garancije banki BPP (2011/346/EU) (UL 2011, L 159, str. 95).IzrekTožba se zavrne.Banco Privado Português, SA in Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA nosita svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska Komisija.