Language of document :

Beschikking van het Gerecht van 3 juli 2017 – De Nicola / EIB

(Zaak T-669/16 P)1

(„Hogere voorziening – Personeel van de EIB – Ziektekostenverzekering – Weigering om ziektekosten te vergoeden – Lasertherapie – Beroep tot nietigverklaring en tot schadevergoeding”)

Procestaal: Italiaans

Partijen

Rekwirant: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (vertegenwoordiger: G. Ferabecoli, advocaat)

Andere partij in de procedure: Europese Investeringsbank (EIB) (vertegenwoordigers: T. Gilliams en G. Faedo, gemachtigden, bijgestaan door A. Dal Ferro, advocaat)

Voorwerp

Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie (Tweede kamer) van 21 juli 2016, De Nicola/EIB (F-82/15, EU:F:2016:166), en strekkende tot vernietiging van dat arrest

Dictum

De hogere voorziening wordt afgewezen.

Carlo De Nicola zal zijn eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten die de Europese Investeringsbank (EIB) in het kader van deze procedure heeft gemaakt.

____________

1     PB C 410 van 7.11.2016.