2014. június 16-án benyújtott kereset – TAO/AFI és SFIE kontra Parlament és Tanács

(T-456/12. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperesek: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Brüsszel, Belgium) és Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Brüsszel, Belgium) (képviselő: Casado García-Hirschfeld ügyvéd)Alperesek: az Európai Unió Tanácsa és az Európai ParlamentKérelmekA felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:állapítsa meg a jelen megsemmisítés iránti kereset elfogadhatóságát;semmisítse m

aires Internationaux et Européens (SFIE) (Brüsszel, Belgium

) (képvis

elő: Casado García-Hirschfeld ügyvéd)Alpere

sek: az Európai Unió Tanácsa és az Európai ParlamentKérelmekA felpe

resek azt kérik, hogy a Törvényszék:állapítsa meg a jelen megsemmisítés iránti ker

eset elfogadhatóságát;semmisítse meg a megtámadott ren

deleteket ennek minden jogköv

etkezményével együtt;az alpereseket kötelezze az összes költség viselésére.Jogalapok és fontosabb érvekKeresetük alátámasztása érdekében a felperesek egyetlen jogalapra hivatkoznak, amely az őket mint szakszervezeteket és szakmai szervezeteket megillető előjogok, vagyis a konzultációhoz és a tárgyaláshoz való jogosultságuk megsértésére vonatkozik.A felperesekkel ugyanis sem a javaslatok előkészítésének, sem a vitatott rendeletek megtárgyalásának szakaszában nem konzultáltak.