Tožba, vložena 16. junija 2014 – TAO/AFI in SFIE proti Parlamentu in Svetu

(Zadeva T-456/14)

Jezik postopka: francoščina

Stranke

Tožeči stranki: Association des Fonctionnaires Indépendants pour la Défense de la Fonction Publique Européenne (TAO/AFI) (Bruselj, Belgija) in Syndicat des Fonctionnaires Internationaux et Européens (SFIE) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvetnik)

Toženi stranki: Svet Evropske unije in Evropski parlament

Predlogi

Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagajo, naj:

–    ugotovi, da je ta ničnostna tožba, naslovljena na Splošno sodišče, dopustna;

–    izpodbijani uredbi razglasi za nični z vsemi pripadajočimi pravnimi posledicami;

–    toženima strankama naloži plačilo vseh stroškov postopka.

Tožbeni razlogi in bistvene trditveTožeči stranki v utemeljitev tožbe navajata tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev pristojnosti, ki jih imata kot sindikalni in poklicni organizaciji, to je na kršitev pravic do posvetovanja in do pogajanja.S tožečima strankama se namreč ni posvetovalo niti v fazi priprave predlogov niti v fazi pogajanja o izpodbijanih uredbah.