Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 10 septembrie 2015 –
Pannonhalmi Főapátság/Parlamentul
(Cauza T‑453/14)
„Acțiune în anulare – Petiție adresată Parlamentului privind proprietatea castelului Lónyay din Rusovce (Slovacia) – Petiție declarată inadmisibilă – Obligația de motivare – Acțiune vădit nefondată”
1. Procedură jurisdicțională – Acțiune în fața Tribunalului – Posibilitate de a respinge acțiunea pe fond fără pronunțarea prealabilă asupra inadmisibilității invocate de pârâtă (a se vedea punctul 13)
2. Acte ale instituțiilor – Motivare – Obligație – Domeniu de aplicare – Decizia de clasare definitivă adoptată de Comisia pentru petiții a Parlamentului – Admisibilitatea unei motivări sumare [art. 227 TFUE și 296 TFUE; Regulamentul de procedură al Parlamentului European, art. 201 alin. (8)] (a se vedea punctele 14-19)
Obiectul
| Cerere de anulare a deciziei Comisiei pentru petiții a Parlamentului din 16 aprilie 2014 prin care această comisie a declarat inadmisibilitatea petiției formulate de reclamantă la 26 iunie 2013, pentru motivul că nu privea domenii de activitate ale Uniunii Europene |
Dispozitivul
2) | | Obligă Magyar Bencés Kongregáció Pannonhalmi Főapátság la plata cheltuielilor de judecată. |
3) | | Nu este necesară pronunțarea asupra cererilor de intervenție formulate de Republica Slovacă și de Ungaria. |