Kanne 8.12.2023 – PAN Europe v. komissio

(Asia T-1148/23)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja A. Bailleux)

Vastaaja: Euroopan komissio

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

ottamaan esillä olevan kanteen tutkittavaksi ja toteamaan sen perustelluksi

kumoamaan 3.10.2023 päivätyn komission päätöksen, joka toimitettiin kantajalle ranskankielisenä versiona 10.10.2023 ja jolla hylättiin sisäinen uudelleentarkastelupyyntö, joka koskee yksityiskohtaisista säännöistä sellaisten apuaineiden tunnistamiseksi, joita ei voida hyväksyä kasvinsuojeluaineissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009¹ mukaisesti, 13.3.2023 annettua komission täytäntöönpanoasetusta (EU) 2023/574²

velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kantaja vetoaa kanteensa tueksi yhteen ainoaan kanneperusteeseen, joka perustuu siihen, että riidanalaisella päätöksellä (ja edellä mainitulla täytäntöönpanoasetuksella) loukataan oikeusvarmuuden periaatetta ja rikotaan asetuksen (EY) N:o 1107/2009 4 artiklan 3 kohdan b alakohtaa ja 5 kohtaa, 27 artiklan 1, 3 ja 5 kohtaa sekä 29 artiklan 1 kohdan e ja f alakohtaa.

____________

¹ Kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta 21.10.2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009 (EUVL 2009, L 309, s. 1).

¹ Yksityiskohtaisista säännöistä sellaisten apuaineiden tunnistamiseksi, joita ei voida hyväksyä kasvinsuojeluaineissa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti, 13.3.2023 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/574 (EUVL 2023, L 75, s. 7).