Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 18.10.2023 – Newalliance ym. v. komissio (Madeiran vapaa-alue)
(Asiat T-683/22–T-688/22, T-690/22–T-693/22, T-695/22–T-701/22, T-707/22 ja T-708/22)1
(Valtiontuet – Madeiran vapaa-alue – Portugalin toteuttama tukiohjelma – Päätös, jolla tukiohjelma todetaan komission päätösten C(2007) 3037 final ja C(2013) 4043 final vastaiseksi ja sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja jolla maksetut tuet määrätään perittäväksi takaisin sen mukaisesti – Perusteluvelvollisuus – Kohtuullinen määräaika – Takaisin periminen – Luottamuksensuoja – Oikeusvarmuus – Oikeus oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin – Selvästi täysin perusteettomat kanteet)
Oikeudenkäyntikieli: portugali
Asianosaiset
Kantaja asiassa T-683/22: Newalliance Comércio Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal, Portugali) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-684/22: Norwood – Trading e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-685/22: Lycatelcom, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-686/22: Kingbird – Consultores e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-687/22: Standbycom, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-688/22: FOF – Fox Oil Fund, Lda (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-690/22: Kiana, Lda (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-691/22: Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-692/22: Dabrezco Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-693/22: Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-695/22: Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-696/22: Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-697/22: Ommiacrest Trading, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-698/22: Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-699/22: Seamist, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-700/22: Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-701/22: Pamastock Investments, SA (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-707/22: Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Kantaja asiassa T-708/22: White Pearl, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) (Funchal) (edustajat: asianajajat S. Gemas Donário ja S. Soares)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: I. Barcew ja P. Caro de Sousa)
Oikeudenkäynnin kohde
Kantajat vaativat SEUT 263 artiklaan perustuvilla kanteillaan kumoamaan tukiohjelmasta SA.21259 (2018/C) (ex 2018/NN), jonka Portugali on myöntänyt Zona Franca da Madeiralle (ZFM) – Järjestely III – 4.12.2020 annetun komission päätöksen (EU) 2022/1414 (EUVL 2022, L 217, s. 49).
Määräysosa
Asiat T-683/22–T-688/22, T-690/22–T-693/22, T-695/22–T-701/22, T-707/22 ja T-708/22 yhdistetään määräyksen antamista varten.
Kanteet hylätään selvästi täysin perusteettomina.
Newalliance Comércio Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira), Norwood – Trading e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira), Lycatelcom, Lda (Zona Franca da Madeira), Kingbird – Consultores e Serviços, Lda (Zona Franca da Madeira), Standbycom, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), FOF – Fox Oil Fund, Lda, Kiana, Lda, Fontwell – Import, Export, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Dabrezco Internacional, Lda (Zona Franca da Madeira), Hilza – Pharmaceuticals, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Khayamedia Comércio Internacional de Eventos Desportivos, Lda (Zona Franca da Madeira), Fratelli Cosulich, Unipessoal, SA (Zona Franca da Madeira), Ommiacrest Trading, Lda (Zona Franca da Madeira), Swan Lake Serviços e Consultores, Sociedade Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Seamist, Lda (Zona Franca da Madeira), Mission – Trading, Gestão e Serviços, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira), Pamastock Investments, SA (Zona Franca da Madeira), Ostrava – Trading e Serviços Internacionais, Sociedade Unipessoal, Lda ja White Pearl, Unipessoal, Lda (Zona Franca da Madeira) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
____________
1 EUVL C 24, 23.1.2023.