EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS OTRĀS PALĀTAS PRIEKŠSĒDĒTĀJA RĪKOJUMS

2014. gada 24. jūlijā

Lieta F‑7/14

Christina Necheva

pret

Eiropas Komisiju

Izlīgums – Reglamenta 69. panta 1. punkts – Lietas dalībnieku vienošanās pēc Vispārējās tiesas ierosmes – Izslēgšana no reģistra

Priekšmets      Prasība, kura ir celta saskaņā ar LESD 270. pantu, kas EAEK līgumam piemērojams atbilstoši tā 106.a pantam, un ar kuru C. Necheva lūdz, pirmkārt, atcelt Eiropas Komisijas 2013. gada 18. jūlija lēmumu, ar kuru viņas pagaidu darbinieces līguma pagarinājums samazināts no trijiem līdz diviem gadiem, kā tas izriet no 2011. gada 23. novembrī noslēgtās vienošanās, un, otrkārt, piespriest zaudējumu atlīdzību EUR 45 000 apmērā gadījumā, ja viņas reintegrācija uz vienu gadu izrādītos neiespējama

Nolēmums      Izslēgt lietu F‑7/14 no Civildienesta tiesas reģistra, jo C. Necheva un Eiropas Komisija ir panākušas vienošanos. C. Necheva un Eiropas Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus saskaņā ar to panākto vienošanos.

Kopsavilkums

Ierēdņu celta prasība – Izlīgums Civildienesta tiesā – Izslēgšana no reģistra

(Civildienesta tiesas Reglamenta 69. panta 1. punkts)

(skat. 3. un 4. punktu)