Recurso interpuesto el 3 de febrero de 2013 – ZZ / Comisión

(Asunto F-10/13)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante): ZZ (representantes: S. Orlandi, J.-N. Louis y D. Abreu Caldas, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión denegatoria de una solicitud de indemnización presentada por la demandante con fundamento en el artículo 90, apartado 1, del Estatuto a causa de los errores cometidos al fijar sus derechos con ocasión del inicio de sus funciones y el retraso en la corrección de esos errores.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de 28 de marzo de 2012 de la AFPN denegatoria de la solicitud de indemnización de la demandante de 13 de enero de 2012.

Que se condene a la Comisión a indemnizar a la demandante por el importe de 172.236,42 euros.

Que se condene a la Comisión a indemnizar a la demandante por el importe de las cantidades indebidamente pagadas, a contar desde el día en que la irregularidad se advirtió pero no se corrigió, o en cualquier caso cuando menos por el importe de las cantidades indebidamente pagadas a partir del mes de noviembre de 2010, cuando se corrigió su factor multiplicador únicamente.

Que se condene en costas a la Comisión.