Language of document :

Üldkohtu 25. oktoobri 2013. aasta otsus – Beninca versus komisjon

(kohtuasi T-561/12)1

(Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Komisjoni dokument, mis on koostatud Deutsche Börse ja NYSE Euronext vahelise koondumise raames – Juurdepääsu andmisest keeldumine – Otsustamisprotsessi kaitsev erand)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Jürgen Beninca (Frankfurt am Main, Saksamaa) (esindaja: advokaat C. Zschocke)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz ja F. Clotuche-Duvieusart)

Ese

Nõue tühistada komisjoni 9. oktoobri 2012 otsus, millega keelati juurdepääs „Ettevõtluse ja tööstuse” peadirektoraadi konkurentsiasjadega tegeleva osakonna juhataja memorandumile.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Jürgen Benincalt.

____________

1     ELT C 46, 16.2.2013.