Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 12 febbraio 2014 – Oetker Nahrungsmittel / UAMI (La qualité est la meilleure des recettes)

(causa T‑570/11)

«Marchio comunitario – Domanda di marchio comunitario denominativo La qualité est la meilleure des recettes – Marchio costituito da uno slogan pubblicitario – Impedimento assoluto alla registrazione – Assenza di carattere distintivo – Articolo 7, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009»

1.                     Marchio comunitario – Procedimento di ricorso – Ricorso dinanzi al giudice dell’Unione – Competenza del Tribunale – Controllo sulla legittimità delle decisioni delle commissioni di ricorso – Presa in considerazione da parte del Tribunale di prove relative a fatti non presentati in precedenza dinanzi agli organi dell’Ufficio – Esclusione (Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 65) (v. punto 12)

2.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Nozione [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punto 20)

3.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Valutazione del carattere distintivo [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punto 21)

4.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Marchi costituiti da slogan pubblicitari – Carattere distintivo – Applicazione di criteri di valutazione specifici – Inammissibilità [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punti 22‑24)

5.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Marchi costituiti da slogan pubblicitari – Slogan di fantasia [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punti 25, 54)

6.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Marchi costituiti da slogan pubblicitari – Formula promozionale elogiativa [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punti 26, 27)

7.                     Marchio comunitario – Definizione e acquisizione del marchio comunitario – Impedimenti assoluti alla registrazione – Marchi privi di carattere distintivo – Marchio denominativo La qualité est la meilleure des recettes [Regolamento del Consiglio n. 207/2009, art. 7, § 1, b)] (v. punti 29, 37, 44, 63, 64)

Oggetto

Ricorso proposto contro la decisione della commissione di ricorso allargata dell’UAMI dell’8 luglio 2011 (procedimento R 1798/2010‑G), concernente la domanda di registrazione del segno denominativo La qualité est la meilleure des recettes come marchio comunitario.

Dispositivo

1) Il ricorso è respinto.

2) La Dr. August Oetker Nahrungsmittel KG è condannata alle spese.