2022. július 29-én benyújtott kereset – QM kontra Tanács
(T-471/22. sz. ügy)
Az eljárás nyelve: bolgár
Felek
Felperes: QM (képviselő: St. Koev ügyvéd)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
állapítsa meg, hogy a kereset teljes egészében elfogadható és megalapozott, továbbá állapítsa meg, hogy a keresetben felhozott valamennyi jogalap megalapozott;
állapítsa meg, hogy a megtámadott jogi aktusok részben megsemmisíthetők;
semmisítse meg a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP határozat módosításáról szóló, 2022. május 30-i (KKBP) 2022/849 tanácsi határozatot1 a felperest érintő részében;
semmisítse meg a szíriai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 36/2012/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2022. május 30-i (EU) 2022/840 tanácsi végrehajtási rendeletet1 a felperest érintő részében;
kötelezze az Európai Unió Tanácsát a felperes összes költségének, az ügyvédi képviseletével kapcsolatos összes kiadásnak, munkadíjnak, stb. képviseletére.
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes hét jogalapra hivatkozik.
Első jogalap: a védelemhez való jog és a tisztességes eljáráshoz való jog súlyos megsértése.
Második jogalap: az indokolási kötelezettség Tanács általi megsértése.
Harmadik jogalap: a hatékony bírói jogvédelemhez való jog megsértése.
Negyedik jogalap: értékelési hiba a Tanács részéről.
Ötödik jogalap: a tulajdonhoz való jog, az arányosság és a gazdasági szabadság elvének megsértése.
Hatodik jogalap: a normális életkörülményekhez való jog megsértése.
Hetedik jogalap: a jóhírnévhez való jog súlyos megsértése.
____________
1 HL 2022. L 148., 52. o.
1 HL 2022. L 148., 8. o.